Same family? Birds and dinosaurs are related right?
Yup, current consensus is that they are the great great (insert a couple million greats) descendents of theropod dinosaurs. [en.wikipedia.org]
There are also theories and evidence that most or all dino's had feathers and were less lizard like than originally thought.