Kind of hard to decipher what you are actually asking as "ended up" seams rather pointless so I'll answer with a few different positions:

***The Christian Perspective: From the perspective of an educated Christian that believes the bible:

If the one who Kills, rapes and oppresses believes in Jesus, He has more value as his eternal soul will be rewarded for his belief in Jesus and god so when he lives after he is dead he will not be condemned to burn in hell forever.

Likewise, if the one who helps people, brings them home and happiness and has the intellectual honesty to question baseless assertions and does not believe in a supernatural sky-daddy who killed himself so he could make himself happy because of a situation he created, this person would not be equal as, after he is dead, He will live and suffer in hell forever. So they would not be equal.

***The realist perspective:

After they die, they are dead. If one was heaver then the other they would have "ended up" with a different weight. The difference would be trivial.

If you are asking if one did more harm then good, based on your description, there was a difference in their contribution to the welfare of their fellow human.

What do I think they are equal to? It sounds like you are wanting to argue that the good person gets some kind of reward after death. It's too late then. He should have his rewards in his lifetime. The bad person may get away with his deeds but he should have been caught and put in prison.

There are no people like that. Everyone is good part of the time. We are each other.

Equal to what?

It sounds like the difference between me and the abrahamic god.

Or the difference between a person who has lived their life doing no harm and another 'philanthropist' who has made their billions as an entrepreneur buying and selling company stocks - investing in companies that exploit the poor and contribute to climate change .

They ended up? Ended up what or where?