A lot of truth here. This is what takes place in main stream society across the globe. But only the part that says, "some part of him is aware that they are myths & that he believes them only because they are comforting." I would debate that as.. because is he not aware they are myths or is delusional in thinking it will bring comfort. We fear what we do not know.
There is no doubt that Bertrand Russell was a great man and a great logician, however consider his thought and its effects and then compare them to the thought and effects of Sigmund Freud.
Both men were staunch atheists, but Freud understood that in myth, man finds a way of understanding himself. Man is not just a rational being, man's desires, his irrational side enables both good and bad valuations.
What gets me is how psychiatry hasn't stepped up to prove religion is a myth, but they can tell you your crazy for following a horoscope or believing in ghosts. What a bunch of ass holes!