St Pierre & Miquelon is an overseas island territory belonging to France but situated close to Canada in the North Atlantic a few miles from Newfoundland. The inhabitants speak French and are both French citizens and citizens of the European Union. Herve (Hert) LeBlanc is a musician & singer from the territory….Voyages.