Since "God" is a product of the imagination, the slogan, "In God We Trust", says, "We Trust Our Imagination". Ok
You can't just read it. It's like shorthand, because Gene Wilder singing from Charlie & the Chocolate Factory was too long.
Put like that, maybe it’s a pretty good slogan.