Language is interesting. For instance: the sentence, "I never said he stole my money" has 7 different meanings based on which word you emphasize when you speak it...
...and when the other side cannot see your expression in your message, you can be in trouble too.