Yes. Because to produce the war required specific historical conditions which also determined the nature of the people.
If you mean the people today enculturated as they are, then the conditions that produced their enculturation would preclude the war.

If it happened today pro rata 40 million people would die

That's an unfair question. The times are what help to make the person who they are.

There are several generations alive today - the question is too broad. If you narrow it down to those born before or after the 1980's I think my answer would be "yes" to those born before the 80's - "no" for those born after the 80's.

Yes. Although a modern revolution may take a different form.

Taxation without representation, referred to the fact the East India Company was granted a "Royal Monopoly" and did not have to pay taxes, but the small business person did. A lot of the revolution was based on laws favoring the rich and heavily taxing the working people, and there was a great lack of opportunity for a person to better his position.

We have gotten to a very similar position in modern times. The "trickle down" con has shifted the tax burden away from the rich and onto working people.

Yes,There Is Still No Equality & Freedom For Many.

I think you will have to give more details about your premise. Would these people have been raised in that time? This would make a big difference.

I tend to think that each successive generation is better than the previous though. It’s an unpopular opinion.

Read Crucible of War by Fred Anderson. That books sets up a lot of the viewpoints of British after French Indian War and Financial hardships they encountered getting French out of way for colonists to expand. It argues French and Indian War set stage for a lot future dominoes to fall.

The people that were leading the revolution were not actually trying to create a revolution at first.

With that being said, I think it should be pointed out that there is a lot of myths about the revolution and about the founder's. Some of the leaders were cool, but you have a lot of assholes too. There are a lot of people in the US that have turn the founder's into some kind of ancestor worship. I'm not sure how many times I've hear people quote a founder thinking that it should end the debate. Often misquoting!

I wouldn't have lifted a finger because regardless of would I have won i still wouldn't have my freedom.

There would probably be a new one seeing how the republicans choose to ignore certain parts of the Consitution especally relating to religion.It is ashame how our politics has become so degraded and unworkable that no one works for the good of the country but for the good of the corporations and the wealthy.

Well, it would have been a very short one, with AK-47 and all.

The gen-x's and millenials-sel-f entitled and technology addicted-don't think so.

That's hard to answer, but my gut says I don't think so. Most of what the south was fighting for back then doesn't hold true today.

That prospect is entirely too appalling to even consider.
I'm grateful it's not even a possibility.