It’s one thing to find faults in an individuals demeanor or personality but to make fun of a persons height and weight is a nasty thing to do .

I was on your side until you had to be immature and call him "short, fat ... who looked like a troll". You were right about the pronunciation, but you are a petty little troll yourself.

Correcting someone is fine IF they're actually mistaken. I was not an English major and I knew your use was correct. Now that dipshit has been corrected he's learned something and won't make that mistake again. So correcting him was a good thing.

Many people pronounce words differently because of their geography OR because they learned by reading. You should NEVER criticise the self taught who learned by reading just gently redirect them into further reading.
He was an English major that really does him no credit to act superior. I am an Australian so I would find your pronunciation "different" but have no cause to be critical.
There are so many conflicting pronunciations even in the Queen's English that it is not worth worrying about.
Occasionally all of us put the wrong em phar sis on the wrong sy lab le.

"Correcting Others Makes You Look Bad"

Just to be a dick.

As a native Washingtonian I'll let you in on a little secret...we judge EVERYONE by how they mispronounce the Indian words around here. On the rare occasion I do correct someone on pronunciation (currently limited to my wife so she doesn't get ostracized by the locals) it's kinda a matter of respect for the language/culture.

But fuck that guy. As a dyslexic whose trouble with language will sometimes carry over into speech he can kiss my hairy ass.

"I was an English major in college," Good for you, had to go to school for 16 fucking years to learn your own native tounge. Fucking impressive.

What's the old saying? Never insult someone who mispronounces a word, it means that they've only read it.

No one likes being corrected a lot for as you say it is somewhat embarrassing and it can make us feel small or stupid. However, if I am in error I would want to know as to not continue my mistake. I only find being corrected bothersome if a person is "getting off" on it. We can rarely know what someone's true intention is until we learn about who and how they are. I dated an English Professor for a while and he corrected me at times, but most often not. ... I felt stupid by comparison anyway, but loved him more each time I discovered my own mistake.

I take some solace in knowing that I'm not that kind of asshole. But sadly, guys like that get dates while nice guys get to sit at home and chat on Agnostic.com.

I have never heard of "pique" being pronounced as "pick." I must admit, however, I do fight the urge when people use the wrong expression for something. Such as: I could care less rather than I couldn't care less...etc. But, I will not correct and embarrass someone, unless they themselves are being a preek--I mean...prick .

All those men who drive you crazy what is a girl to do.

Perhaps the English Major pronunciation police should stop saying ‘tarp’ when he means ‘’top’, or ‘mom’ when he means ‘mum’ and put the ‘u’s back into flavour, favourite, and ‘colour’ and maybe, just maybe, eject the ‘z’ and replace with ‘s’ and just possibly say ‘zed’ instead of ‘zee’

Picked indeed!

As others have written, it is contextual. I work in education, hence it is part of my career to facilitate learning. My main approach is tactful though.

As long as someone is correcting in the spirit of sharing knowledge, as opposed to having more knowledge than anyone else , I am neither embarrassed , or bothered. I welcome getting it right - whatever it is, and thank the person.

If someone's being an unpleasant wiseass - I can always growl !

And I will, in turn, correct others, or share extra related facts if the opportunity presents itself. Always with tact and respect. Rarely any ruffled feathers.

I think something like the Golden Rule is applicable here. If I would want to be corrected (to keep from embarrassing myself later) then I should "helpfully" correct under similar circumstances; but if I would not want to be corrected under similar circumstances, then I think I shouldn't correct.

I think in his mind you got "out of your place" and he was very intent in trying to box you back up. He was a condescending moron, and you're better off without him.

Hahahaha that guy must've looked stupid when he got the dictionary to prove you wrong and ended proving himself wrong!! Did he apologize to you? If not, you should correct him about that!!! Personally, I don't mind being corrected occasionally....but constantly? I'd have to start smacking people

There are different ways of saying the same thing. My late partner, Parvin for brevity, loved Basil but I pronounced it with a English accent (https://dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/basil). She got used to the American version and said when I said it, it didn't taste the same. Actually there are 4 ways to pronounce it as the s can be as a z or s. Regional dialects, of course very from region to region so another "it depends" phenomena.

With Parvin we only made suggestions (I often used Farsi words as a joke) Holi Schamatchatori means "how are you" in Farsi. I would say holy schmatcatori as an expletive (like holy schmolly). She would just look at me and shake her head. Teasing should be a part of any relationship (don't worry she gave more then she got).

After studying some communication books (Deborah Tanner) and taking classes in Non-violent communication "I" messages are all important. Staying away from verbal insults and using humor directed at oneself (not the other) are also important. Our personal insults amounted to no more than "Silly Goose" or "Goof Ball." Understanding is critical and everyone has their own interpretation abilities so rather than quickly judge another they should ask.

I think before a relationship can proceed both parties must learn, share and try to understand the other's position/style. And sometimes it just won't work. Sometimes, the 'chemistry' is just too strong. My 2 cents.

He was a pushy asshole, typical for some lawyers

Whatever is a girl like you doing wasting your time talking to the likes of him.
I'm English; I pronounce it the way you do and what does it matter anyway.

I went out with a guy that had to be right and couldn’t, ‘agree to disagree’ it started of as tiresome and ended up being tiring!
I don’t mind constructive criticism and it’s very English to be pedantic, but there are limits.
I never took it personally.

Man, you've met some real assholes.

My last long-term relationship relished in correcting my pronunciation of words. When I told him it was probably a regional difference he would demand that I "speak Virginian" since I no longer lived in Texas.

The last straw what when we had a discussion about a word with a silent letter. He insisted that I was pronouncing it wrong because I wasn't pronouncing the silent letter. I wrote down Kuykendahl (a road in Houston, TX) and asked him to pronounce it. He insisted it wasn't a word at all; that I made it up.

For someone that was allegedly a Mensa candidate, he sure was stupid.

And by the way, the word is pronounced kerr ken DOLL (it's German).

I detect no errors with the spelling, punctuation, sentence structure, or use of paragraphs in your post. You get an ”A”!

I try not to correct people if I can avoid it, though it is something I have a tendency towards. Now, I only do it if someone is being a jerk. For instance, a former coworker was making fun of me for pronouncing a word correctly as she thought it was pronounced a different way. She kept harping on it and having laughs at my expense, so I finally calmly told her that I was definitely right in my pronunciation and, as she didn’t believe me, told her to look it up while I was standing there. We were in an office with other people, also. She looked embarrassed afterwards and I can’t say I felt bad about it. She also used to laugh at me and try to correct me every time I said chorizo (chore-ee-so) as she is Portuguese and so pronounced it chore-eese. I was brought up in Southern California, which has a high Hispanic population and that’s why I pronounce it the way I do. A Spanish speaking coworker backed me up on this and she finally stopped. Honestly, picking on my grammar/pronunciation is generally going to end badly for you as I tend to be very well-spoken. I do get that it’s annoying to be corrected all the time, though, so only break out my Grammar Police badge when, as I said, someone is being an ass.