Catholic priests had a clear guide
Nobody knows for sure why the lewd statuette is there under the statue of Konrad Von Hochstaden. In life he was a shameless, venal politicians/cleric, as well as a deceitful military leader. Possibly the artisan who carved the stone decided to have the last laugh and associate him with this unflattering symbol. More likely, it was someone higher up the chain.