well... this thing about "in his own image" was before the fall.
Since then it's original sin, so the existence of all those obnoxious people and psychopaths should not surprise us.
Humans are a rotten breed, and only some divine grace could save us, that's the message.